I’m Traveling to Suriname | Ik reis naar Suriname

18 years and over are entitled to US$500 duty free allowance per year on personal and household effects, not in commercial quantity as well 500 gram tobacco, or cigarettes not exceeding 200 pieces or cigars not exceeding 20 pieces, or cigarillos not exceeding 200 pieces, 1 litre of spirits, 4 litre of wine, 8 litre of beer, 250 millilitre of perfume and 250 millilitre of eau de toilet.




Boven 18 jaar hebben het recht om per jaar goederen die geen handelskarakter hebben,tot USD 500 een belastingvrij intevoeren alsook huishoudelijke artikelen, niet in commerciële hoeveelheden en 500 gram tabak, of sigaretten van niet meer dan 200 stuks of sigaren van niet meer dan 20 stuks, of cigarillo’s van niet meer dan 200 stuks, 1 liter sterke drank, 4 liter wijn, 8 liter bier, 250 milliliter parfum en 250 milliliter eau de toilet.

Declare all dutiable articles whether remaining in the country or for subsequent re-export.
(If you are in doubt, declare all your goods to the Customs Officer.)


Doe aangifte voor alle belastbare artikelen ongeacht of ze in het land blijven of bestemd zijn voor wederuitvoer.
(Als u twijfelt, doet u aangifte voor alle goederen bij de Douane.)

By submitting this form all statements I have made in this declaration are true, correct and complete.
I understand that failure to make a full declaration is an offense and can result in seizure of the goods, fines and/or imprisonment.


Door dit formulier in te dienen zijn alle verklaringen die ik in deze verklaring heb afgelegd waar, correct en volledig.
Ik begrijp dat het niet afleggen van een volledige verklaring een overtreding is en kan leiden tot inbeslagname van de goederen, boetes en/of gevangenisstraf.

---

This form is strictly personal, if you are unable to complete this form due to other pressing details, please specify them.
Dit formulier is strikt persoonlijk, indien u vanwege andere dringende bijzonderheden niet instaat bent om dit formulier in te vullen, gelieve deze te specificeren.