ICF-普通话

Entry Type | 入境类型 *

Resident / Citizen of Suriname | 苏里南居民/公民
Entry Fee Voucher / e-VISA / Tourist card | 门票券 / e-VISA / 旅游卡
PSA Document Holder | PSA 文件夹
CARICOM Citizen | 加共体公民
Transit | 过境
Cruise / Sailboat / Cargoships | 游船 / 帆船 / 船舶
Authorized Letter By BIBIS | BIBIS 授权书

如果您需要入境费代金券/签证前往苏里南，请确保在 VSF – Global 购买后再继续填写本表。您不能在抵达时购买代金券/VISA。

Arrival Date | 抵达日期 *

Starting from 3 days prior to arrival | 抵達前 3 天起

Departure Date | 出发日期 (仅限游客) *

When are you leaving Suriname ? | 你什么时候离开苏里南？

NOTE:

If you only have 1 name, fill it in as first and last name.
|
如果只有一个名字，请填写名和姓。

Last name | 姓氏 *

First Name | 姓名 *

Middle Name | 中间名

Maiden name | 姓氏

Date of birth | 出生日期 *

Passenger E-mail | 乘客电子邮件 *

Create a password (for future ICF login) | 创建密码（用于将来登录 ICF）

Password

Confirm Password

Nationality | 国籍 *

Passport number | 护照号码 *

Country of birth | 出生国家 *

Mobile number | 手机号码 *

Secondary Mobile Number | 副手机号码

Marital status | 婚姻状况 *

Single | 单人
Married | 已婚
Other | 其他

Sex | 性别 *

Male | 男
Female | 女性
Gender Neutral | 性别中立

Occupation | 职业 *

Country of Residence | 居住国 *

City / State | 城市/州 *

Home address (street name and apartment no.) | 家庭住址（街道名称和公寓编号） *

Zip/Postal Code | 邮政编码

Countries visited during the past six weeks | 过去六周访问过的国家

NOTICE TO PASSENGERS | 乘客须知

CUSTOMS DECLARATION | 关税申报

Spouse and children under the age of 18 accompanying you | 随行配偶和 18 岁以下子女

Write down each person’s name(s), date(s) of birth, and relationship(s). A separate form must be completed for each passenger
| 写下每个人的姓名、出生日期和关系。每位乘客必须填写一份单独的表格

Number of luggage carried | 携带的行李数量 *

Number of baggage not carried personally | 非个人携带的行李数量 *

(Luggage sent by air or sea freight) | (空运或海运行李）

I bring (we bring) Fruits, plants, cut flowers, vegetables, soil, meat, living animals and organism, honey wildlife products, plant material, food or animal products | 我带来（我们带来）水果、植物、切花、蔬菜、土壤、肉类、活的动物和生物体、蜂蜜、野生动物产品、植物材料、食品或动物产品 *

Yes | 是
No | 没有

I have (we have) commercial merchandise | 我有（我们有）商业商品 *

Yes | 是
No | 没有

I (we) own currency or monetary instruments exceeding USD 10,000 or its equivalent | 我（们）拥有超过 10,000 美元或等值的货币或货币票据 *

Yes | 是
No | 没有

RESIDENTS | 居民

Those over the age of 18 are entitled to import duty-free goods of a non-commercial nature up to USD 500 per year, as well as household items, not in commercial quantities and 500 grams of tobacco, or cigarettes of not more than 200 pieces or cigars of not more than 20 pieces. , or cigarillos of not more than 200 pieces, 1 liter of spirits, 4 liters of wine, 8 liters of beer, 250 milliliters of perfume and 250 milliliters of eau de toilet.

年满 18 周岁者每年可免税进口 500 美元以下的非商业性商品，以及非商业数量的家庭用品和 500 克烟草，或不超过 200 支的香烟或不超过 20 支的雪茄。或不超过 200 支的雪茄、1 升烈酒、4 升葡萄酒、8 升啤酒、250 毫升香水和 250 毫升花露水。

VISITOR | 游客

File a declaration for all taxable items regardless of whether they remain in the country or are intended for re-export.
(If you are in doubt, declare all goods to Customs.)

为所有应税物品申报，无论这些物品是留在国内还是准备再出口。
(如有疑问，请向海关申报所有货物）。

Description of goods | 货物说明

Value (US$) in currency equivalent | 等值货币价值（美元

I DECLARE | 我宣布 :

By submitting this form all statements I have made in this declaration are true, correct and complete.
I understand that failure to make a full declaration is an offense and can result in seizure of the goods, fines and/or imprisonment.

通过提交本表，我在本声明中的所有陈述均属真实、正确和完整。
本人明白，未提交完整声明属于违法行为，可能导致货物被扣押、罚款和/或监禁。

This form is strictly personal, if you are unable to complete this form due to other pressing details, please specify them.
本表嚴格限於個人填寫，若您因其他緊急細節無法填寫本表，請註明本表由何人填寫。

I hereby declare that the form has been completed by : | 我特此声明，本表由： *

Myself | 我自己
Other | 其他

Traveler's Signature | 旅客签名 *

Clear Signature

Place your signature above with your finger, mouse or touch pen. |
用手指、鼠标或触摸笔在上方签名。

ICF-普通话

NOTE:

Emergency Contact Person In Suriname | 苏里南紧急联系人

NOTICE TO PASSENGERS | 乘客须知

CUSTOMS DECLARATION | 关税申报

RESIDENTS | 居民

VISITOR | 游客

I DECLARE | 我宣布 :

IMMIGRATION CUSTOMS FORMImmigration/Customs Service

OUR LOCATIONWhere to find us?

CONTACT USHave a question?

IMMIGRATION CUSTOMS FORMImmigration Service

OUR LOCATIONWhere to find us?

CONTACT USHave a question?